Claudie et Francis HUNZINGER
Prix du Conseil Régional d'Alsace 1988

Installés depuis longtemps "à l'écart", dans les Vosges, Claudie et Francis Hunzinger ont choisi de fondre dans leurs travaux deux éléments essentiels de leur existence retirée : la nature et les livres.

Transformant en papier et en pigments les substances végétales et minérales qu'ils cueillent alentour (ou lors de plus lointains voyages), ils créent, de manière quasi-alchimique, des oeuvres dont la force émane de leur apparence, à la fois fragile et monumentale, et dont les significations se devinent dans ce qui est inscrit au coeur même de leur matière : fragments de textes, sillage d'un geste, traces et restes "à l'état natif" des plantes utilisées pour confectionner ces papiers.

Les "Bibliothèques en Cendres" ne laissent pas d'évoquer les catastrophes dont les écrits furent, depuis les temps les plus anciens, témoignages, annonciateurs et aussi victimes. Mais leurs vestiges simulés dans ces oeuvres connaissent alors une transfiguration plastique sous un aspect de falaises d'ardoise, comme si, même retournés dans la nuit de la nature, celle-ci s'était pourtant miraculeusement retenue d'effacer en eux tout souvenir d'humanité.

La "profondeur sensible" que ces pièces ouvrent au regard autant qu'à la rêverie, est en quelque sorte significative de la double dimension - exploratoire et méditative - caractéristique de la démarche de ces deux artistes : parallèlement à ces travaux, Francis Hunzinger poursuit des recherches sur les pigments historiques ou sauvages, tandis que Claudie, écrivain, a publié plusieurs livres dans lesquels se révèle une intense consubstancialité de la vie et de la création.

Paul GUERIN
Liste des lauréats:





Lauréats