GLORIA FRIEDMANN Le monument du chêne 1995 Forêt de Haguenau mur carré incurvé en parpaings de 7,5 m. de côté tronc de chêne calciné de 5 m. de hauteur 7 stèles en bois de 150 / 45 / 30 cm. En pleine forêt de Haguenau, un itinéraire ponctué de sept stèles en bois clair sur lesquelles sont gravées des citations littéraires provenant de diverses cultures du monde en rapport avec le thème de la nature, conduit au Monument du chêne. Celui-ci est constitué d’un arbre calciné réduit en son tronc, passé au feu puis à l’huile pour sa conservation, et se détachant sur un mur rouge placé derrière lui. Alors que la forêt a donné lieu dans les contes et légendes à une riche mythologie, les éléments mis en scène par Gloria Friedmann sont empreints d’un certain mystère : si les sept stèles s’organisent pour créer un parcours littéraire, le Monument du chêne s’impose avec toute la force d’un événement plastique. La noirceur de l’arbre qui porte inscrite les torsions et les ruptures de sa croissance tranche violemment sur le rouge du mur qui noue à son tour une intense relation chromatique avec le vert de la végétation environnante. Au cœur de la nature qui est pour Gloria Friedmann un “vivant chaos d’images”, cette œuvre déploie une intense théâtralité mais évite néanmoins tout décorum : l’oeuvre en refusant une totale intégration au lieu récuse ainsi une fonction décorative parfois associée aux œuvres in situ. En même temps l’œuvre fonctionne comme un palimpseste artistique laissant transparaître des souvenirs des mises en scène de tableaux religieux, certains des arbres peints par C. D. Friedrich, ou encore une allusion à l’art plus récent du monochrome. Mais le processus créatif de Gloria Friedmann est unique en ceci qu’il opère une transformation radicale de la présence de ce chêne. Réduit à n’être que l’ombre de lui-même projetée sur ce rideau de théâtre, il porte en lui un mystère que ne connaissent pas les arbres environnants : il est désormais intemporel parce que transfiguré en leur symbole à tous. Cette installation s’est accompagnée de l’édition d’un ouvrage sur le Monument du Chêne et de Feuilles, un choix de textes ayant tous pour thèmes l’Arbre et la Forêt. Philippe Weiss Retour Espace Public Retour